FIRST TRIO IN LACK OF BASES
Hoy he dado por finalizados estos tres primeros rufianes, a falta de las bases, claro. Creo que no han quedado mal.
Today I have finished these first three ruffians, in the absence of the bases, of course. I think they haven't turned out bad.
FIRST LAYERS IN THE RUFFIANS
La semana pasada comencé a pintar los rufianes, que se me echa el tiempo encima, y ahora llegan un par de semanas entretenidas, así que nada, a darles caña. He comenzado por estos cuatro, capas base de piel, alguna más trabajada, y de las ropas.
Last week I started painting the ruffians, because time is running out on me, and now a couple of entertaining weeks are coming, so nothing, let's give them a hard time. I have started with these four, base layers of skin, some more worked, and clothing.
FORGOPHANT READY AND CHALLENGE DONE
Lista la mini para el reto de Punka que intentamos mantener vivo. Se ha reactivado un poco la cosa con la reaparición de Mario y Luismi y parece que va a haber movimiento parameño por Sevilla...
The mini is ready for the Punka challenge that we try to keep alive. Things have been reactivated a little with the reappearance of Mario and Luismi and it seems that there is going to be a Parameño movement in Seville...
Recién acabado hace menos de media hora, ya tengo listo el número 14 de La Guerra del Anillo, con todo lo acontecido en los Concursos de www.laguerradelanillo.com durante el mes de marzo.
Muchos trabajos y bastante calidad.
Having just finished less than half an hour ago, I already have number 14 of The War of the Ring ready, with everything that happened in the www.laguerradelanillo.com Contests during the month of March.
Lots of work and plenty of quality.
ONE MORE CONVERSION
Anoche estaba con ganas y me puse a conversionar otro Rufián, le he quitado las dos armas y sustituido por una picola y un escudo. Creo que ya hoy comienzo con la pintura...
Last night I was in the mood and I started converting another Ruffian, I removed his two weapons and replaced them with a pickaxe and a shield. I think I'll start painting today...
CONVERSIONS IN THE RUFFIANS
He cogido dos de los Rufianes de mi compañía de Abril para hacer conversiones. En primer lugar el Verdugo, del Zombicide, una figura más grande que las de GW, pero bueno, no todos van a ser de igual altura y fuerza. Como es un verdugo puede ser mayor. Le he quitado el hacha, que para un Rufián creo que no viene al cuento, al menos con ese tamaño, y la he sustituido por un tronco de árbol, que como el tío está fuerte, es capaz de atacar con él...
I have taken two of the Ruffians from my April company to make conversions. Firstly, the Executioner, from Zombicide, a larger figure than the GW ones, but hey, not all of them are going to be of the same height and strength. Since he is an executioner, he can be older. I have removed the ax, which I think is out of the question for a Ruffian, at least with that size, and I have replaced it with a tree trunk, which since the guy is strong, he is capable of attacking with it...
Y luego el Rufián de GW que lleva el cuchillo de carnicero... ha perdido el cuchillo y le he colocado una antorcha en su lugar, y como queda un poco rara, pues he añadido el clip abierto para que sea una especie de farol-antorcha.
And then the GW Ruffian who carries the butcher knife... has lost the knife and I have put a torch in its place, and since it looks a little strange, I have added the open clip to make it a kind of lantern- Torch.
STICKERS THE PERSONALIZED CHALLENGE MARCH 2024
Y los cromos del otro concurso, el de Personalizado, seis participantes, más que nada minis alternativas y alguna conversión sencilla....
And the cards from the other contest, the Custom contest, six participants, mostly alternative minis and some simple conversions...
